Hello! Very sorry about the delayed response, but we're happy to finally release the english version for the game (the 1.2 version)! The web browser version has been updated for 1.2 and the language selection is accessible in the options menu, and downloadable versions contain both 1.0 and 1.2 version for archival's sake.
Thanks a lot for your patience and we hope you enjoy the game!
Je ne suis pas tres bon en francais, mais c'est un jeu adorable!! <33
J'ai remarque quelque fois que ce genre de texte apparait. Je pense c'est cense montrer un genre neutre, mais cela apparait de maniere etrange. Est-ce intentionnel? Si oui, mes excuses!
Merci beaucoup d'avoir essayé notre jeu et pris le temps de commenter !
Oui, cet effet de typo est intentionnel, comme tu l'as deviné c'est une typo spéciale pour montrer le genre neutre et la non binarité. Elle est effectivement visuellement assez particulière, et nous étions assez content.es de réussir à l'implémenter correctement dans les temps de la jam ! Aucun souci et aucune excuse nécessaire, merci de l'avoir remarqué !
Hello! Thanks a ton for your interest! We're in the first planning stages for an english version, yes - it's going to take *a while* longer, but down the line we'd like to have an english version available for everyone to enjoy. Can't say when exactly, but we'll ping back when it's there!
Hello again! Sorry for the very late ping, but we finally released the english translation! It should be playable in the browser (language selection is in the options menu), and for downloadable versions, 1.2 contains both english and french (1.0 is still available for archival/preservation's sake). We hope you'll enjoy the game and translation!
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Hello, I was wondering if there is an English version of this or is this just in French?
Hello! Very sorry about the delayed response, but we're happy to finally release the english version for the game (the 1.2 version)! The web browser version has been updated for 1.2 and the language selection is accessible in the options menu, and downloadable versions contain both 1.0 and 1.2 version for archival's sake.
Thanks a lot for your patience and we hope you enjoy the game!
Hello!
Je ne suis pas tres bon en francais, mais c'est un jeu adorable!! <33
J'ai remarque quelque fois que ce genre de texte apparait. Je pense c'est cense montrer un genre neutre, mais cela apparait de maniere etrange. Est-ce intentionnel? Si oui, mes excuses!
Hello hello !
Merci beaucoup d'avoir essayé notre jeu et pris le temps de commenter !
Oui, cet effet de typo est intentionnel, comme tu l'as deviné c'est une typo spéciale pour montrer le genre neutre et la non binarité. Elle est effectivement visuellement assez particulière, et nous étions assez content.es de réussir à l'implémenter correctement dans les temps de la jam ! Aucun souci et aucune excuse nécessaire, merci de l'avoir remarqué !
Hello! I'm wondering if there will be English translation later? Thanks!
Hello! Thanks a ton for your interest! We're in the first planning stages for an english version, yes - it's going to take *a while* longer, but down the line we'd like to have an english version available for everyone to enjoy. Can't say when exactly, but we'll ping back when it's there!
Hello again! Sorry for the very late ping, but we finally released the english translation! It should be playable in the browser (language selection is in the options menu), and for downloadable versions, 1.2 contains both english and french (1.0 is still available for archival/preservation's sake). We hope you'll enjoy the game and translation!